2013??16??????.?????????

     意大利彼得.阿根托国际音乐比赛成立于1998年，每年一届，受到了焦亚-代尔科莱政府、文化自治委员会办公室的支持与赞助。第十六届比赛将于2013年5月28日至6月2日在意大利的罗西尼剧场举行。比赛分为钢琴、室内乐、声乐三个组别，面向世界各地的音乐爱好者开放。

 

　　彼得.阿根托于1909年出生于巴里省焦亚德尔科莱，在其父亲的指导下开始其音乐学习。他曾在那不勒斯音乐学院学习钢琴、电子琴、双簧管，从师于著名音乐家契莱阿，获得作曲和指挥文凭，后来又取得圣塞西莉亚音乐学的高级文凭。他曾担任圣塞西莉亚音乐学的交响乐团指挥，米兰RAI 交响乐团的常任指挥、巴里交响乐团的常任指挥等。他在奥地利，法国，德国，希腊，葡萄牙，瑞士等国取得了巨大的成功。他是最伟大的音乐会艺术家，作曲家、室内乐家，他被授予多项荣誉，他曾获得由意大利总理亲自颁发的“文化艺术金奖”，以感谢他对意大利及世界音乐做出的卓越贡献。为了纪念这位优秀的音乐家，特成立彼得.阿根托国际音乐比赛。

 

　　2007年四川音乐学院留德青年教师杨旸获得室内乐组第二名。2012年第十五届彼得.阿根托国际音乐比赛，我国选手李玟鋗获得了钢琴独奏D组比赛的二等奖。

 

　　评委组成：评委由七名国际著名音乐家组成，其中有两名国外评委。

 

　　比赛类别：钢琴、室内乐、声乐

 

　　团体/个人：钢琴独奏、室内乐团、歌剧二重唱等，详见参赛要求。

 

　　专业/业余：皆可

 

　　比赛时间：2013年5月28日-2013年6月2日 (共计5天)

 

　　比赛地点：意大利 巴里省 焦亚德尔科莱

 

　　报名截止时间：2013年5月3日

 

　　报名须知：

 

　　1. 请您在网站“联系我们-申请表下载”中填写完整的项目申请表(团队/个人)并及时反馈给我们;

 

　　2. 身份证或护照复印件;

 

　　3. 参赛曲目;

 

　　4. 支付报名费用凭证复印件。

 

　　备注：需在报名表上标明姓名、人数等信息。

 

　　参赛要求：比赛面向世界各地的音乐家开放，具体分为以下组别：

 

　　第一部分：(钢琴独奏)：

 

　　A组：9岁及以下;

　　B组：12岁及以下;

　　C组：15岁及以下;

　　D组：19岁及以下;

 

　　第二部分(钢琴演奏)：无年龄限制。

 

　　第三部分：室内乐(从带钢琴或不带钢琴的二重奏到室内乐团，包含四手联弹，双钢琴，爵士乐团)：

 

　　G组：16岁及以下(指平均年龄);

　　H组：四手联弹，双钢琴，从二重奏到室内乐团，不包括弦乐。无年龄限制;

　　I 组：室内乐弦乐组(可有钢琴也可无钢琴)，无年龄限制;

　　第四部分：声乐

　　L组：声乐室内乐组，无年龄限制;

　　M组：歌剧组，无年龄限制(可以有钢琴伴奏，如果选手希望我们提供钢琴伴奏，则需另外付费。如果需要这项服务，需在试听开始一个月以前发送曲目乐谱)。

　　N组：歌剧二重唱，无年龄限制。

 

　　参赛曲目：

 

　　第一部分：(钢琴独奏)：

 

　　A组(9岁及以下)：曲目自选，最多5分钟;

　　B组(12岁及以下)：曲目自选，最多10分钟;

　　C组(15岁及以下)：曲目自选，最多15分钟;

　　D组(19岁及以下)：曲目自选，最多20分钟;

 

　　第二部分(钢琴演奏，无年龄限制);

 

　　初选：

 

　　Haydn, Clementi, Mozart, Beethoven，Schubert的一首奏鸣曲的第一乐章;

　　曲目自选，最多10分钟，需包含Chopin, Liszt, Debussy, Scriabin, Bartòk, Rachmaninov, Kessler, Rubinstein, Moscheles, Mendelssohn的一首练习曲;

 

　　决赛：

 

　　曲目自选，最多30分钟，不得重复演奏初选比赛的曲目，但是可以完成初选轮的奏鸣曲演奏;

 

　　第三部分：室内乐

 

　　G组：曲目自选，最多15分钟;

　　H组：曲目自选，需包括多位作曲家的作品(至少两位作曲家)，不超过30分钟;

　　I 组：曲目自选，需包括多位作曲家的作品(至少两位作曲家)，不超过30分钟;

 

　　第四部分：声乐

 

　　L组：曲目自选，最多20分钟，包括多位作曲家作品，至少两种语言;

　　M组：曲目自选，三首原语言的咏叹调;

　　N组：曲目自选，最多20分钟。

 

　　比赛规则

 

　　1. 所有组别的表演无需凭记忆演奏，第二部分的钢琴表演组除外;

　　2. 第一部分(钢琴独奏)和第四部分的L组、M组必须是原作品(不能是改编曲目);

　　3. 曾经获得该比赛的一等奖及奖学金获得者，不可以参加同一组别比赛，但是可以参加更高级别的比赛;

　　4. 只有第四部分可以申请一个组别以上的比赛;

　　5. 在试听前，选手有义务向评委提供一份乐谱;

　　6. 选手的表演无需达到规定的最大时长，但评委有权打断选手的表演;

　　7. 评审委员会是由七名著名的国际音乐家组成，其中，两名来自于国外。如果有评委的学生或者亲戚参加该比赛，该评委不得对他/她的学生或亲戚进行打分;

　　8. 评委的决定是最终的，不接受任何异议;

　　9. 所有的决赛选手将必须在最后的音乐会上表演，否则，将不颁发奖励;

　　10. 最后的音乐会将在2013年6月2日上演，地点：罗西尼剧场，评委和选手都将出席;

　　11. 我们有权对比赛或者排练进行实况录像、转播、宣传等，选手不得要求其支付任何费用;

　　12. 我们保留对比赛进行改变的权利，且有权取消比赛。如果这种情况发生，我们将会及时通知选手，并将退还报名费;

　　13. 比赛期间，我们不对选手的私人物品及选手本人负责，如果物品及材料丢失，选手自己承担后果。对此项规定如有争议，将由巴里法庭做唯一裁判。

 

　　奖项设置

 

　　评委按照比赛评分系统对选手进行打分：

　　一等奖：95-97分，证书、奖杯及奖学金;

　　二等奖：90-94分，证书，奖杯及奖章;

　　三等奖：85-89分，证书、奖杯及奖章;

　　优秀奖：80-84分;

 

　　其他的参加者也将获得证书。

 

　　每一个组别的最佳选手(95-97分)将获得奖学金：

 

　　A组：150欧元;

　　B组：200欧元;

　　C组：300欧元;

　　D组：400欧元;

 

　　第二部分钢琴表演组：

 

　　一等奖：1500欧元和一场获胜者音乐会;

　　二等奖：500欧元和一场获胜者音乐会;

　　三等奖：一场获胜者音乐会

　　G组：200欧元;

　　H组：500欧元;

　　I 组：500欧元;

　　L-M-N组：600欧元;

 

　　备注：

 

　　1) 获得92分以上的10名外国选手，将获得2天的酒店花费的退款;

　　2) 获奖者的老师也将获得奖杯;

　　绝对赢家：第一部分、第二部分、第三部分的参赛者中得分最高的选手，选手的得分必须不少于98分，此选手将获得：

　　1) 绝对赢家证书及奖杯;

　　2) 2500欧元奖学金和2场获胜者音乐会;

　　3) 被委任为下一届比赛的评委成员;

　　4) 在下一届比赛的开幕式音乐会上进行表演。

　　注意：如果相同成绩，奖学金可以共享，绝对赢家除外。另外，还会设立一个特别奖，特别奖获得者将获得奖杯和100欧元的奖学金。